英文を読むとき、
いろんな読み方があっていいと思う。

世界にはいろんな英語があって
世界中の人達がいろんなふうに読んでいる。

ざっと読んで文意をおおまかにとる人もいれば
じっくりゆっくり読む人もいる。
（そんなの日本語だって同じ。）

他人の読み方を否定する人は
よっぽど自分の読み方に自信がない。

他人を否定しないと自分を肯定できないなんて
人として問題がある。

と、人として最高潮に問題がある私が言っています。←

昔の教え子が（私にあこがれて←ここ大切。）
英語のせんせいになりまして。

その先生が指導している英語の読み方
を否定する他の先生がいて大変だ、って
相談されまして。

その子に言いました（「子」といっても27歳ですが）。

「自分の読み方をしっかり学生に伝えなさい。
やってはいけない唯一のことは他を否定すること。
他を否定せず、自分のやり方をしっかり伝えなさい。」

と。

私ってほんとうに偉いですね。

人間として最低な私がこんなこと言うなんて

ワイルドだろぉ〜。



-----
寺島よしき（TERAJIMA Yoshiki）
予備校講師。翻訳家。ラジオ講座講師。
英語関係著書多数。
-----

このページのTOPに戻る

先日、リスナーからのお便りの中に

「寺島さんの仕事を全部教えてください。」

というのがあったので
せっかくなので書いてみる。

予備校で英語の授業。
ラジオ番組出演。
翻訳業務。
所属事務所の会社関係業務。
各種国際会議に関する業務。
サラリーマン相手のTOEIC講座。
大学生相手の英語講師養成セミナー。
輸入代行業務。
外国人観光客対応英会話指導。
書籍の執筆。
英語テキストの執筆。
DVD撮影。
雑誌の取材を受ける。

って、ここまで書いて飽きた。←

このまま終わるのもなんだから
久しぶりになぞかけ。

寺島さんが予備校を辞める

とかけまして。

徹夜明けの30代男性

とときます。

そのこころは。

どちらも「ひげきになります」
悲劇になります。
髭、気になります。



-----
寺島よしき（TERAJIMA Yoshiki）
予備校講師。翻訳家。ラジオ講座講師。
英語関係著書多数。
-----

このページのTOPに戻る

頭の中がごちゃごちゃで。
心の中があんまり穏やかではなく。

なんか人生に疲れた。
感情の起伏（きふく）が激しい。
我慢することが増えた。

と最近感じている人。

ひとつストレスがあったと思ったら
すぐにまた別のストレスがやってきて
さらにまた別のこともあってイライラ。

というあなた。

ま、仕方ない。５月だし。
５月のせいにするしかない。

「５月病」という言葉が
広辞苑にあるぐらいだから。

予期せぬことが起きたとき、
「ま、５月だからな〜。」
くらいの流し方をしてください。

気持ちに余裕をもって
take it easy的に
１日１日を乗り切ってください。

まずは１日。この１日。
まずはこの金曜日。です。

そーゆーのを英語で
Seize the day.
と言います。

その日を「つかみとる」（seize）。



-----
寺島よしき（TERAJIMA Yoshiki）
予備校講師。翻訳家。ラジオ講座講師。
英語関係著書多数。
-----

このページのTOPに戻る

代々木公園は平和です。
ものすごく平和です。
私は週に１回代々木公園に立ち寄ります。
移動時間の合間を縫って、必ず来ます。

代々木公園に来て
いろんな人を見て
リラックスします。

となりのベンチに座っている男女の
女性が「なんで？」を連発しています。

「なんで？」

は恋愛において最も言ってはいけない言葉の１つです。
（英語ならHow come?です。）

いま、

女性：じゃあ付き合えないの？

という言葉が聞こえてきました。

男性：抱きしめたくなっちゃう。

女性：なんで抱きしめちゃダメなの？

日本は平和すぎます。
代々木公園は平和すぎます。

男性：ちょっと待って。
女性：やだ。
男性：あ、虹だ！ほら？（噴水を指さして）
←話をそらす。

平和すぎます。

Too peaceful!!!!!



-----
寺島よしき（TERAJIMA Yoshiki）
予備校講師。翻訳家。ラジオ講座講師。
英語関係著書多数。
-----

このページのTOPに戻る

朝の田園都市線はガラガラです。
関東はいい天気ですね、
ラジオ収録のために渋谷に向かっている
寺島よしきですおはようございます。

今日の収録では、
「永遠にその年齢だとすれば
何歳が一番いいかランキング」
がテーマになる予定です。

みんなは何歳がいい？？

（なんかこの感じ、中途半端なアイドル
のブログみたいで恥ずい。よくあるよね、
「みんなはどう？」みたいなんで、
しょーもないコメントがすぐに1000くらい
くる感じ。ま、どーでもいんだが。）

で、

みんなは何歳がいい？？←

永遠に10歳。
これはどうかね。
25分休みのどっちボールとか
を楽しみにする時代。
えっちとかも知らない時代。

続いて、永遠に20歳。
んー。お酒、たばこ、文句言われる
こともなく。えっちもできる。
でも、なんかなー。あんまり
お金持ってないよなー、この時代。

とかとかいろいろ考えて。

永遠に60歳はどうかね。

とかとかいろいろ考えて。

いるうちに渋谷に着きます。

では、収録スタジオまで
タクシーを使わず徒歩で
行きます。←えらい。

ま、徒歩8分だけど。
タクシーでも信号あるから8分だけど。



-----
寺島よしき（TERAJIMA Yoshiki）
予備校講師。翻訳家。ラジオ講座講師。
英語関係著書多数。
-----

このページのTOPに戻る

めがね（英語ではglassesと言います）
を普段かけていない女の子が

急に

メガネをかけて登場すると

なんであんなに萌えるんだろー。

そう、つまり
なんであんなにarousingなんだろー。
そう、つまり
なんであんなに
making me feel sexually excited
なんだろー。

ちなみに
メガネをかけるは
put on her glasses
で
メガネを外すは
take off her glasses
です。

好きな男の子がいる人は
急にメガネをかけて登場してください。

最初からめがねの人はどうすれば
いいんだろー。

最初から脈ナシの場合はどうすれば
いいんだろー。

しらない。



-----
寺島よしき（TERAJIMA Yoshiki）
予備校講師。翻訳家。ラジオ講座講師。
英語関係著書多数。
-----

このページのTOPに戻る

今年の４月から私の授業を受けている
高校３年生の女性が

高校２年生までは個別指導を受けていた
らしいんだけど、その個別指導の先生が
私の教え子だった。

その先生は当時の私のノートを使って
教えてくれていたらしい。

「これ、写して。みたいに言われてた。」

と。

私の教え子で、
教育関係で働いている人は
どんどん活用して、
そして、自分なりに
アレンジしていってください。

語学は書かないと
覚えません。

ノートは本当に大切です。

どのくらい大切かと言えば、

あ、

まあ、

それはいいとして、
（←ごまかした）

最近、合コンで
「さまぁ〜ず」が好き
という女性が多いという
調査結果があるそうだが

その理由は

下ネタを言わない

からだ、という。

まさに私と同じだな。←



-----
寺島よしき（TERAJIMA Yoshiki）
予備校講師。翻訳家。ラジオ講座講師。
英語関係著書多数。
-----

このページのTOPに戻る

グラビアをやっている友人
（22歳と若いが、友人。
ま、「知り合い」とも言う。）

が、

「バリ島にロケ行ってきます。」

と言っていた。

なんか「バリ島でロケ」って、
響きがかっこよくね？

俺の「渋谷のスタジオでラジオ収録」

とは響きが違う。

ってことで俺も
バリ島ロケに参加しよっかなー。
って思ったが、俺、
飛行機乗れないんだった。

ちなみに私の飛行機嫌いについてですが、
今まで、人生で30回ほど飛行機には乗って
いると思います（もっとかな。）

アメリカはもちろん、
オーストラリア、ドイツ、イタリアなど
各地行きましたし、
駿台で働いている時代、
突然「これから札幌に来て」と言われて
飛行機乗ったし。

だから、飛行機は、

「乗れ」

と言われたら、

乗ります。

ただ、自分からは乗りません。←

例えるならば、

元カノに
「chuして」
と言われたら

します

が

自分からはしません。←

注：chuまでは浮気ではありません。



-----
寺島よしき（TERAJIMA Yoshiki）
予備校講師。翻訳家。ラジオ講座講師。
英語関係著書多数。
-----

このページのTOPに戻る

渋谷の道玄坂にある店。

となりのテーブルにいる大学生６人組が
ずーっと「遠藤さん」について悪口を
言っていて、どうやら合宿みたいなのが
あるらしくて、「遠藤さんと同じ部屋に
なったらおしまいだ」という話をしている。

こんだけ悪口を言っているのに
「遠藤」と呼び捨てにせず
「遠藤さん」と「さん」を付けて呼ぶのが
不思議な感じだが、おそらく先輩なんだろう。

さて、

来週の日曜日に渋谷のスタジオにて
番組本編のラジオ収録があるのですが
その前に今日の夜は
「寺島よしきの英語のコーナー」
という５分コーナーの収録がある。

今日はsuckとか下ネタでも話そうかなと
思っているが、

と、ここまで書いて、

suckって「あの意味」では辞書に載ってるのか
ジーニアスという辞書を調べてみたら、
「６番目」の意味で

「性器接吻をする」

って書いてあった。

性器接吻て。←

「リーダーズ」にはちゃんと載っていましたが。

これ以上書くと苦情の嵐になって
対処が面倒なので書きませんが、
ラジオで話したらもっと苦情だろうから
今日のコーナー撮りもまじめに
blow jobやrim job
という表現でも紹介しようと思う。←
（rim jobは「リーダーズ」にしか載ってなかった）



-----
寺島よしき（TERAJIMA Yoshiki）
予備校講師。翻訳家。ラジオ講座講師。
英語関係著書多数。
-----

このページのTOPに戻る

カラオケに
行きたあああああああい！！！！！

誰か一緒にカラオケ行って（はーと）。

最近カラオケ行ってないっ！
歌いたーいっ。
踊りたーいっ。
タンバリンたたきたーいっ。

タンバリンっつったって、
ピッコロ大魔王の子供
じゃないよ（って知りませんか）。
←長男がタンバリン、次男がシンバル、
三男がマジュニア。

Anyway,

昨年の５月に航空会社勤務の女性と
新宿でカラオケに行ったのが最後。

てことで

誰か一緒にうーたお。

もちろん誘っていいのはオトナです。
オトナの色気で私を包んでくれる人限定です。



-----
寺島よしき（TERAJIMA Yoshiki）
予備校講師。翻訳家。ラジオ講座講師。
英語関係著書多数。
-----

このページのTOPに戻る